比利时一家少管所,16岁男孩乔正为重返社会做准备,他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后,对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈,就像形影不离的兄弟。两个被外部世界放弃的年轻人找到了彼此,并且孕育出毫不妥协的爱情观:高墙之后,激情永远比自由更重要。绳艺模特故事,“三驴子”,是刘三(blog)的媳妇对她男人的称呼。在刘三的老家,来北京打工的就他们俩,所以北京在哪儿、有多大,都是刘三两口子“说了算”。除了在电话里跟乡亲们臭显摆,刘三还有个爱好,就是拿自己的照片去跟社会名人“合影”,寄回老家,告诉老家的乡亲们他刘三在北京是个人物,全然不顾自己其实就是个替人看家做饭的厨子。